(1932-2011) Katerina Te Heikoko Mataira ha estat al capdavant de l’ensenyament i la revitalització de la llengua maori durant molts anys. Els seus llibres infantils il·lustrats en llengua maori com ara Marama Tangiwheto i Nga Mokonui a Rangi han estat premiats. Però la seva obra de referència són novel·les també en maori com ara Te Atea publicada l’any 1975, Makorea publicada en 2002 i Rehua publicada en 2006.
Defensa activament la llengua maori des de fa més de 30 anys i se la considera com la mare de les escoles d’immersió en maori, Kura Kaupapa Maori, ja que va ser una de les autores del Te Aho Matua – és a dir la filosofia i la Carta d’aquestes escoles. L’any 1996, la Universitat Waikato li va atorgar un doctorat honoris causa en reconeixement a la seva àmplia contribució a la llengua i cultura maori. L’any seguent va rebre la Medalla de l’Ordre del Merit Neo Zelandès.